Existing documents can be a great source of information, even though they can also have their issues. You should reserve some time to at least get familiar with all the existing documents related to your work. Chances are that there are some requirements hidden in them. On the other hand, keep in mind that the documentation is never perfect; highly likely it will lack some significant information. You should also be prepared for it to be outdated. There is never one source of truth when it comes to architecture, so aside from reading documents, you should have lots of discussions with the people involved. Nonetheless, reading documents can be a great way of preparing yourself for such discussions.
Germany
Slovakia
Canada
Brazil
Singapore
Hungary
Philippines
Mexico
Thailand
Ukraine
Luxembourg
Estonia
Lithuania
Norway
Chile
United States
Great Britain
India
Spain
South Korea
Ecuador
Colombia
Taiwan
Switzerland
Indonesia
Cyprus
Denmark
Finland
Poland
Malta
Czechia
New Zealand
Austria
Turkey
France
Sweden
Italy
Egypt
Belgium
Portugal
Slovenia
Ireland
Romania
Greece
Argentina
Malaysia
South Africa
Netherlands
Bulgaria
Latvia
Australia
Japan
Russia